-Цитатник

Что такое протрузия межпозвонковых дисков - (1)

Что такое протрузия межпозвонковых дисков Что такое протрузия межпозвонковых дисков П...

А что у вас на новогоднем столе - (2)

А что у вас на новогоднем столе? Новый Год - особенный праздник. Согласитесь, как только вы сл...

Интересная бесплатная развивающая игра - (1)

Интересная бесплатная развивающая игра Обнаружилась интересная бесплатная развивающая игра для...

 -Я - фотограф

Аномальные миры Алекса Андреева

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Алиция_Гадовская

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 22.08.2007
Записей: 8326
Комментариев: 84696
Написано: 131775

Gorky Park - Ocean

Среда, 15 Августа 2012 г. 15:01 + в цитатник
Прослушать Остановить
2567 слушали
53 копий

[+ в свой плеер]

1868538_beachcouplecuteloveoceanFavim_com91383_large (500x332, 68Kb)

Take me back to see the ocean
Bearing sound of waves devotion
Wash away the words corosion
That we left behind

Clean me up with wind and water
I'm your son and you're my daughter
I won't let this moment be slaughtered
In my burning mind

And when I'm lost inside the walls
I'd live this moment more and more
So blind I can't help it
Lost inside the walls
I need this moment more and more
So blind I can't help it

Searching ways for understanding
I would lose my boat stranded
Now I know I was defending
Castle on a sand

Take me back to see the ocean
City's draining my emotions
Let me have a healing potion
Sipping off your hands

ПЕРЕВОД

Отвези меня обратно, к океану,
Где накатывают волны преданности,
Смывая едкие слова,
Оставленные нами в прошлом.

Отчисть меня ветром и водой,
Я твой сын, а ты моя дочь.
Я не позволю, чтобы этот миг стёрся
Из моей памяти.

Когда я затеряюсь среди городских стен,
Я буду прокручивать в голове этот миг раз за разом.
Я такой ничтожный и ничего не могу с этим поделать.
Затерянный среди городских стен,
Я всё больше и больше испытываю потребность в этом мгновении.
Я такой ничтожный и ничего не могу с этим поделать.

Пока я буду искать понимания,
Течением мою лодку выбросит на берег.
Теперь я осознаю, что защищал
Воздушный замок.

Отвези меня обратно, к океану.
Город опустошил меня изнутри.
Позволь мне испить эликсира жизни,
Капающего с твоих ладоней

Метки:  

Процитировано 19 раз
Понравилось: 26 пользователям



ludnov   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 15:08 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
технология   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 15:10 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
позитив_объективыч   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 15:21 (ссылка)
Эликсир то всё тот же...)
Ответить С цитатой В цитатник
BatValentina   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 15:22 (ссылка)
Спасибо,Алиция.Проникновенная песня.Да еще перевод.
Картинка
Ответить С цитатой В цитатник
Lidia41   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 15:30 (ссылка)
СПАСИБО ЗА ПОСТ.
Ответить С цитатой В цитатник
Наталья_Чеканова   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 15:42 (ссылка)
Маршал поет)))Мерси)))
Ответить С цитатой В цитатник
ЛекаЗима   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 15:43 (ссылка)
Классный пост.
Ответить С цитатой В цитатник
OksGurbanova   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 15:47 (ссылка)
Алиция_Гадовская,Спасибо за строки:
Отвези меня обратно, к океану,
Где накатывают волны преданности,
Смывая едкие слова,
Ответить С цитатой В цитатник
solo2012   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 16:46 (ссылка)
Хрипотца Маршала придаёт пикантность его голосу!Спасибо,Алиция!:give_rose
Ответить С цитатой В цитатник
Люся_Ширева   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 18:00 (ссылка)
СПАСИБО
Ответить С цитатой В цитатник
Love_Bites   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 18:32 (ссылка)
не особо люблю эту группу, а зацепило
Ответить С цитатой В цитатник
rediska_Cat   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 19:51 (ссылка)
Понравилось.Спасибо большое.
Ответить С цитатой В цитатник
mirror173   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 20:19 (ссылка)
Люблю тебя! де-ва-та (Божественная) песня классная
Ответить С цитатой В цитатник
alin4etyyy   обратиться по имени Среда, 15 Августа 2012 г. 23:14 (ссылка)
Oгромное спасибо
Ответить С цитатой В цитатник
VICTORIA_FROG   обратиться по имени Четверг, 16 Августа 2012 г. 00:03 (ссылка)
Спасибо! У меня раньше был альбом с этой песней на кассете.
Ответить С цитатой В цитатник
игорь_еремеев   обратиться по имени Четверг, 16 Августа 2012 г. 09:41 (ссылка)
спасибо!!!!
211608858 (375x500, 36Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
волька59   обратиться по имени Четверг, 16 Августа 2012 г. 10:53 (ссылка)
Алиция_Гадовская, спасибо!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Лизочка_Медведева   обратиться по имени Суббота, 18 Августа 2012 г. 09:39 (ссылка)
ммм спасибо
Ответить С цитатой В цитатник
Lechka-Alechka   обратиться по имени Воскресенье, 19 Августа 2012 г. 02:37 (ссылка)
Благодарю:)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку