Мои поздравления в День святых Петра и Павла. Видео День Петра и Павла - это праздник, устано...
Слушаем частоты сольфеджио. Частота 963 Гц связана с потоком Света. - (0)Слушаем частоты сольфеджио. Частота 963 Гц связана с потоком Света. + Видео Новое видео. Слуша...
Покров Пресвятой Богородицы. Видео поздравление - (5)Покров Пресвятой Богородицы. Видео поздравление Завтра 14 октября. Это день Покрова Божией Мат...
Праздник Веры, Надежды и Любви. Видеопоздравление - (2)Праздник Веры, Надежды и Любви. Видеопоздравление Праздник Веры, Надежды и Любви. Видеопоздрав...
Поздравления с Орехово Хлебным Спасом. Видео - (2)Поздравления с Орехово Хлебным Спасом. Видео 29 августа 2019 года Орехово Хлебный Спас. &n...
Польские слова, которые могут ввести в заблуждение |
Дневник |
Некоторые слова в польском языке не поддаются логическому переводу. Так, если не знать смысла слова, можно попасть в незадачливую и даже комичную ситуацию. Давайте узнаем, что это за слова. Вы просили делать публикации с транслитерацией, произношением. Надеюсь, осилите и сможете выучить!
Обращаю внимание на произношение Ч. Есть два варианта - мягкая и твердая.
Ć - мягкая = ЧЬ.
СZ - твердая = ЧЪ. Не "чь", а как будто бы с буквой "ы" или "Ъ" в конце - "чы", "чЪ".
Второй (твердый) вариант в русском языке совершенно непривычен. Но если вы желаете говорить без акцента, то должны понимать особенности произношения.
Zegar (зэгар) - не "загар", а "часики". Ударение на "э".
Korzystny (кожыстны) - не "корыстный", а "выгодный". Ударение на "ы".
Wygodny - не "выгодный", а "удобный". Ударение на "о".
Ударение в польском языке практически всегда падает на предпоследний слог. Есть несколько исключений, но об этом в другой раз.
Grzeczny (гжэчны) - не "грешный", а "вежливый".
Czas (час) - не "час", а "время".
Znaczki (значЪки) - не "значки", а "марки (почтовые)".
Ruszać (рушачь) - не "рушить", а "двигаться".
Kiedy (кеды) - не "кеды", а "когда".
Метки: польский язык учим польский |
Учим польский: животные, птицы, насекомые |
Дневник |
Зоопарк - zwierzyniec
Животные - zwierzęta
Дикие звери - dzikie zwierzęta
Млекопитающее - ssak
Домашнее животное - zwierzę domowe
Птицы - ptaki
Кот - kot
Петух - kogut
Курица - kura
Осел - osioł
Гиена - hiena
Свинья - świnia
Корова - krowa
Верблюд - wielbłąd
Медведь - niedżwiedż
Метки: животные по-польски |
Учим польский: пополняем словарный запас 1 |
Дневник |
chcieć - хотеть
chętnie - с удовольствием
iść - идти
jechać - ехать
miasto - город
w mieście - в городе
miejsce - место
Метки: польский язык |
Страницы: | [1] |